UBI Connect.
December 22, 2008

UBI Connect - Fourth Quarter 2008
 "The catalyst for economic development in Houston"  

Más buenas ideas

Irene Bradley, presenter El año está llegando a su final y nuestro trabajo apenas comienza. Terminamos las clases en el Houston Area Women’s Center (HAWC, Centro para la Mujer del Área de Houston) el 9 de diciembre. Gracias a Rozanne Barone, Karen Carter, Kathy Jones, Irene Bradley, Phil Black y Deborah Méndez quienes hicieron un trabajo espectacular enseñando los cursos de negocios. Las clases estuvieron llenas de mujeres deseosas de aprender los conceptos básicos para emprender pequeños negocios. Algunas de ellas descubrieron que tenían intereses comunes o ideas complementarias que hacían posible la creación de alianzas futuras. Cada una de estas mujeres se fue con muchos pensamientos sobre cómo hacer realidad sus ideas. Muchas gracias a Donna Lucas por coordinar las clases en el HAWC.

Comprueba la firma

U.S. Treasurer Si el billete fue emitido durante los pasados 8 años, lleva la firma de Ana Escobedo Cabral, Tesorera de los Estados Unidos. Voluntarios y clientes de UBI asistieron a un almuerzo y panel de discusión ofrecido por Houston Money Week. La señorita Cabral tuvo la gentileza de fotografiarse con nosotros y de autografiar algunos de nuestros billetes después del almuerzo en la Universidad de Houston. Representantes de la Reserva Federal, Administración de pequeños negocios, FDIC, el departamento de educación del condado de Harrys y la Universidad de Houston estuvieron discutiendo la importancia de la educación financiera. La pequeña empresaria y cliente de UBI Gulnar Karim hizo importantes contactos y aprendió sobre oportunidades para su negocio de uniformes médicos.

Mirando al frente

Happy Holidays La Navidad está en su apogeo y el año rápidamente se está acercando a su final. Durante el 2008 Urban Business Initiative (Iniciativa de negocios urbanos) y muchas otras organizaciones que crean conciencia sobre la violencia domestica trabajaron de la mano enseñándole a sus clientes que ellas tienes la fortaleza necesaria para ser exitosas en los negocios. Gracias a todos los voluntarios que dictaron las clases, hicieron contactos con otras organizaciones, organizaron eventos y realizaron todo el trabajo tras bastidores que conlleva una organización sin fines de lucro. Cada uno de ustedes puede sentirse orgulloso de que en este año ayudaron al logro de nuestra misión. El próximo año continuaremos creciendo, expandiéndonos y llegando a la gente de nuevas formas. UBI les desea a todos unas seguras y Felices Fiestas 

Newsletter Contents


Help us Help Others

Donate

Volunteer

Spread  the Word
Thanks to Deborah Mendez for translating the newsletter!

Copyright © 2008 Urban Business Initiative